こんにちは、ベトナム。

xin chao viet nam こんにちはベトナム

ファン・チ・ミン・スン

はじめまして! ファン・チ・ミンスンです。ベトナム語でPhan Thi Minh Xuanと書きます。私はベトナム・ホーチミン市に生まれ、日本人の主人と結婚して8年前に兵庫県姫路市にやってきました。 最近は、姫路市国際交流活動のボランティアメンバーに登録し、依頼があれば公民館や学校などへ出向き、ベトナムについてお話をさせてもらっています。ベトナム語の通訳・翻訳もやっています。仕事を通して、日本とベトナムの橋渡しのお手伝いができたらいいなと、思っています。 みなさんによく聞かれるのはやっぱりベトナムの国のこと。 もっとベトナムのことを知ってもらいたい、ベトナムを身近に感じてもらいたい…と、いう想いが実って、このたびエッセイを書かせていただくことになりました。 日本の方にはあまり知られていないベトナムの素顔をお届けできたらいいな、と考えています。 タイトルのXIN CHÀOは、ベトナム語で「こんにちは」。どうぞ気軽に読んでくださいね。